In San Bartolomé Quilana, one of the many indigenous communities in Mexico, doctors have a very hard time diagnosing and treating women because the words to name their feminine reproductive system don’t exist in their language and patience can’t explain their symptoms.
So, we assembled a team with sociologist, doctors, linguist and people from the village to create all those missing words for women’s reproductive system in Zapoteco.